Adam and Jesus
The similitude of Jesus before Allah is as that of Adam; He created him from dust, then said to him: “Be”: and he was (Surat Al-Imran 3:59).
Adam was not created by the word “Be” but by the breath of Allah
Behold, thy Lord said to the angels: “I am about to create man from clay: when I have fashioned him and breathed into him of My Spirit, fall ye down in prostration unto him” (Surat Sad 38:70,71).
Jesus was not conceived by the word “Be”
And Mary [mother of Jesus] the daughter of Imran, who guarded her virginity (literal translation); and We breathed into [her body] of our spirit; and she testified to the truth of the words of her Lord and of his revelations, and was one of the devout [servants] (Surat Al-Tahrim 66:12).